Boek
Nederlands

Hoe maak je een vogel

Meg McKinlay (auteur), Matt Ottley (illustrator), Edward Van de Vendel (vertaler)
Haal diep adem en neem de tijd. Het maken van een vogel moet je niet haasten. Veren en botten? Schelpen en stenen? Wat heb je nodig om iets te maken dat zal zweven op de wind? Maak samen met de bekroonde makers Meg McKinlay en Matt Ottley een fantastische vlucht van de verbeelding. Soms kunnen een vleugje magie en een standvastig hart iets heel kleins veranderen in pure tovenarij.
Onderwerp
Fantaseren, Vogels
Titel
Hoe maak je een vogel
Auteur
Meg McKinlay
Illustrator
Matt Ottley
Vertaler
Edward Van de Vendel
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
How to make a bird
Uitgever
Antwerpen: Davidsfonds /Infodok, 2020
[36] p. : ill.
ISBN
9789002270857 (hardback)

Besprekingen

Hoe maak je een vogel

In dit prentenboek word je meteen meegezogen door de mooie, dromerige prenten. We zien een meisje met botjes en veertjes die ze vindt op het strand, een vogel maken. Een vogel heeft ook een hart nodig en ogen, een snavel en een liedje in de keel. Dankzij vertrouwen in de fantasie begint het vogelhartje te kloppen en vliegt de vogel weg. En dan is hij niet meer dan een stipje dat verdwijnt in de wijde, blauwe lucht. Dat maakt het meisje verdrietig maar ook gelukkig want ze heeft een vogel gemaakt!



Edward van de Vendel zorgde voor de vertaling van dit boek. De spaarzame zinnen zijn mooi, poëtisch haast. Je moet ze meer dan eens lezen om de betekenis te vatten. De tekst is geschreven in de toekomstige tijd (Om een vogel te maken zul je ….). Dit zet aan tot dromen. Heel het boek is een ode aan de crea…Lees verder